Dragon Ball

Entrevista de nuestros compañeros de Doblaje en Andalucía: os dejamos con el enlace a una entrevista hecha a Mercedes Hoyos con motivo del estreno de Dragon Ball Súper

La labor de dirección es muy importante SIEMPRE en cualquier obra de ficción. En doblaje, por supuesto, también. Primero porque el director unifica criterios con respecto a la interpretación. Cada actor no puede estar en su propio registro, tiene que adaptarse al código interpretativo que lleva la obra.
— Mercedes Hoyos
Pues a mí, a pesar de lo que dicen muchos, la serie me gusta y me parece que, aunque haya capítulos menos intensos, en general es muy interesante. ¡¡¡¡¡Los nuevos personajes me encantan!!!! Hay muchos alicientes: los nuevos Champa y Vados, la aparición de Zeno Sama, el torneo y sus participantes, Goku y Vegeta entrenando juntos… y desde luego hay momentos épicos: la batalla de Hit, la reaparición de Trunks, ese maravilloso Black Goku...
— Mercedes Hoyos